Mission 5E 41-S - Universidade Corporativa!!

[Call start]

F: alô?
OTM1: Bom dia, por favor o sr. Falk?
F: É ele.
OTM1: Aqui é a OTM1 da Universidade Corporativa!!, o senhor já ouviu falar?
F: desculpa. Você é da onde?
OTM1: Eu sou OTM1 da Universidade Corporativa!!, que a mais de 20 anos treina profissionais para o mercado de trabalho (???) com seus cursos de chupisco, nas mais variadas áreas de telemarketing, inglês e espanhol, informática e ornamentação de bandejas de canapés. Eu estou a estar-entrando em contato com você por uma indicação de um aluno nosso... (.) para lhe informar que o sr. foi sorteado para fazer um curso de telemarketing com 20 aulas grátis e 1 prática, e ao final do curso um certificado and other random crap. Se o sr. não quiser, temos também curso de inglês para viagens, que possui randomly memorized telemarketing crap to elude retards. Parabéns (por ter sido sorteado). Qual sua idade?
F: hrm... que aluno daí me recomendou?
OTM1: Só um minuto, vou verificar aqui no sistema.

OTM1 se pronunciou tão firme em propósito e em palavras, que for a minute - a blade of hope enlightens my heart.

OTM1: Sr. Falk?
F: Sim?
OTM1: Olha, só o senhor vindo aqui mesmo pra verificar.
F: eh? to sabendo

[Hope gone.]
[Call ended]
[AT DT HANGUP]

A few minutes passed...

[Call.init]

F: alô?
OTM2: Bom dia, sr. Falk?
F: ele
OTM2: Eu sou a OTM2, o senhor já ouviu falar da Universidade Corporativa!! ?
F: Já, acabaram de me ligar aqui
OTM2: ah, acabaram de te ligar?
F: é
OTM2: é que eu to com a minha amiga aqui do meu lado, a OTM1, e aqui no sistema consta que caiu e eu vou passar a ligação pra ela, tá?
F: peraí, como é que é? Consta no sistema o quê?
OTM2: nã é que aqui no sistema consta que caiu a ligação, eu vou estar-transferindo a ligação pra ela então OK?
F: ah não caiu não, eu que desliguei
OTM2: ah, você que desligou... então certo, obrigada então, um bom dia!
F: bom dia.


Acho que o mais impressionante do que onerar duas cachorras pra fazer 1 (uma) ligação é o fato de ligar de volta como se fosse me fazer sentir remorso e culpinha. E mais impressionante do que mentir sobre a porra da recomendação do aluno fantasma, é a coragem dela de não dizer que conseguiu meu telefone numa lista comprada pela internet usando o www.blackle.com.


Legenda:
OTM1: Operadora de Telemarketing 1
OTM2: Il Operatora di Telemarcheting due
F: Falk

posted by Falk @ 12:21 Comments: 1